Roberto from Monza - Italy

[rboracc]

Hello to all of you ,

I have just bought a Motobecane MB1 produced in 1924 and I cannot avoid to share with you my happiness !!
Yes , it is not in a very good shape (it seems that someone has tried to paint it with a military colour ...) but I would like to try giving her a second life , first of all a good cleaning and then a lot of work to do for me !!
I will keep you informed about the evolution , for the moment my best regards from Italy and excuse me if I do not use the French language that I know very very poorly ......

Kind regards , Roberto.

[Marcobécane]

Bonjour et bienvenue parmi nous , au plaisir de te lire
Hello and welcome among us, we look forward to reading you.
( Please translate your text to make it easier to communicate )
https://www.lexilogos.com/anglais_traduction.htm
........................................
Je viens d'acheter une Motobecane MB1 produite en 1924 et je ne peux pas m'empêcher de vous faire part de mon bonheur ! Oui, elle n'est pas en très bon état (il semblerait que quelqu'un ait essayé de la peindre avec une couleur militaire ...) mais je voudrais essayer de lui donner une seconde vie, d'abord un bon nettoyage et ensuite beaucoup de travail à faire pour moi ! ! Je vous tiendrai au courant de l'évolution, pour l'instant mes meilleures salutations d'Italie et excusez-moi si je n'utilise pas la langue française que je connais très très mal ......

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

[Stren64]

Hello Roberto , nice old bike but plenty of work ! Welcome on board

[memed73]

Ciao Roberto !
Sii il benvenuto. Molto carino questo motorino.
Troverai qui molti specialisti che potrano darti una mano
A presto !

[Gi Raff]

Benvenuto tra noi!

[leenane]